Individuele voortzetting
Indien een persoon die aangesloten is bij een collectieve hospitalisatieverzekering of een collectieve verzekering ambulante medische kosten het voordeel van deze collectieve verzekering verliest (bv. verandering van werkgever, ontslag, pensionering, enz.), heeft hij/zij het recht deze verzekering op individuele basis voort te zetten. Dit recht bestaat zowel ten gunste van de verzekerde-polishouder als van zijn gezinsleden (bijvoorbeeld in geval van echtscheiding ...).